Ha te ilyen hamar megcsinálsz egy videót, akkor a többiek miért nem? Annyira rengeteg dolguk van hogy a saját blogjukra sincs idejük?

@asdx11: Tudod, a többiek iskolában, meg munkában vannak. Én hétfőtől kezdek dolgozni, bár mondjuk így is annyi dolgom van mintha dolgoznék. Mindazonáltal mindig megpróbálok időt szakítani egy kis fordításra. Ha napi csak 1 órát tudok (ez kb 10 perc videóra elég (néha több néha kevesebb)) akkor annyit.
Mostanában nem merek nekiállni a hosszabbaknak, mert időben be akarom fejezni, de ez a Frankenstein véletlenül sikerült, mert nem vettem észre hogy 14 perc :D
Most a 8 perced Deadly Towers-t kezdtem el csinálni, majd elkészül, tudod ez nagyon kedv meg energia kérdése is. Nekem is volt olyan, hogy "most hagyjuk" de amikor látom hogy már csak 2 perc van hátra akkor az már nagyon jó érzés.

Üdv
Dolfin

@asdx11:
Hihetetlen pofátlan vagy. Ez a blog aranyat ér, légy hálás akkoris, ha hónaponta csak egy videó is jön.
Ha nem tetszik a blog, ne nézdd, nem fogsz hiányozni. És igen jól mondod, nincs idejük a saját blogukra sem, ezért kéne egy kicsit több tisztelet.
Kicsáncsi lennék, te hogyan győznéd a feliratozást. Mert az ugye rohadtul könnyű... Hát épp ellenkezőleg
Majom
Amúgy király vdeó köszike :D
És ne hallgassatok ilyen csicskákra!
Király a blog ;)
W

asdx11: Nagy az arc!

Amúgy jó lett ez a rész is :)

Ötletes és itt is egy újabb "Nerd Song" adaptáció!

Kár, hogy már csak néhány van hátra.

Tényleg hogy áll az Email NERD-nek?
Amúgy jó feliratozás, minden elismerésem!

@playground: Köszönöm, hogy kiosztottál.Arról szó nincsen, hogy nem tetszene a blog, mert tetszik, hisz az avgn jó dolog, de csak jobb lenne ha nem kéne olyan rengeteg időt várni arra, hogy 1 darab 10 perces videó megjelenjen.

by: Csicska, ahogy azt már mondták

ui: rám nem kell hallgatni, csak viccből írok ide

@asdx11: Ilyen rossz viccet már rég hallottam.

Én spec fordítani imádok,de egyszerűen nem vagyok képes ráerőszakolni magam az időzítésre. Egyszerűen képtelen vagyok.

Köszönöm a fordítást. nagyon tetszett. kár hogy a rock verzióból nincs hosszabb, de legalább a trash verzió teljes:)
én nem akarok bántani senkit de szerintem meg kéne fontolni mit írunk le... ez nem kötelesség hanem szívesség. a munka pedig minden esetben munka. teljesen ingyen csinálják, mások szórakoztatására. Ha rossz lenne ( DE NEM AZ!!! hanem nagyon jó :) ) akkor is megérdemelnek egy köszönömöt, amiért dolgoztak vele. Majd talán egyszer te is rájössz, hogy a legkisebb dologért, is jólesik az elismerés.

Akinek meg nem inge... ( az lopja el)

Flatley:
ha megmondják itten az utak milyen programmal dolgoznak (mert gondolom nem aegisub amivel animékhez időzítek feliratokat ha rosszak) akkor talán segítenék :)

@Fantos:
Én SubSync-et használok, Dolfin azt javasolta és tökéletesen működik.
Szerintem mindegyikünk véleményét tolmácsolom azzal ha azt mondom hogy a fordítás akkor az igazi ha magad csinálod végig. Legalábbis én így szeretem. Nálam az időzítés töredéke a tényleges fordításnak egyébként.

a főcímdal metál verzióját nem lehet letölteni valahonnan? :D